Różnice występujące pomiędzy religiami świata zobrazowane za pomocą użycia jednego subtelnego słowa ;-) Dlaczego subtelnego? Ano dlatego, że nie dało się go (oraz zdań go zawierających) przetłumaczyć na polski tak, ażeby nie straciło ono swojego znaczenia. Wpis ten jest zatem całkowicie po angielsku i trzeba będzie posiadać trochę wiedzy własnej żeby się pośmiać. W razie gdyby ktoś nie “zajarzył” dlaczego coś (przynajmniej w założeniu) powinno być zabawne, do poszczególnych religii podlinkowałem odpowiednie definicje z polskiej Wikipedii, jak ktoś jest dociekliwy, to sobie doczyta ;-)
|
RELIGION |
MOTTO |
| Taoism | Shit happens. |
| Hare Krishna | Shit happens rama rama ding ding. |
| Hinduism | This shit happened before. |
| Islam | If shit happens, take a hostage. |
| Zen | What is the sound of shit happening? |
| Buddhism | When shit happens, is it really shit? |
| Confucianism | Confucius say, “shit happens”. |
| 7th Day Adventist | Shit happens on saturdays. |
| Protestantism | Shit won’t happen if I work harder. |
| Catholicism | If shit happens, I deserve it. |
| Jehovah’s Witness | Knock, knock, “shit happens”. |
| Unitarian | What is this shit? |
| Mormon | Shit happens again & again & again. |
| Judaism | Why does this shit always happen to us? |
| Rastafarianism | Let’s smoke this shit. |
| Southern Baptist | Send us money and shit won’t happen. |
| Calvinism | Shit happens because you don’t work hard enough. |
| Hedonism | There’s nothing like a good shit happening. |
| Moonies | Would you like to buy some shit? |
| Stoicism | This shit is good for me. |
| Zoroastrianism | Shit only happens half the time. |
| Christian Science | Shit is in your mind. |
| Environmentalism | You produce shit, so you have to eat it. |
| Socialism | Sorry, we are out of shit today. |
| Feminism | That’s not funny! |
| Agnosticism | Maybe shit happens and maybe it doesn’t. |
| Atheism | There is no shit. |
Źródło: skepticfiles.org
massive :D
Istnieje przetłumaczona wersja.
Ateizm – Nie ma w co wdepnąć.
Agnostycyzm – Może jest w co wdepnąć, a może nie.
Adwentyści Dnia Siódmego – Jedynie w soboty nie wdeptuje się w gówno.
Buddyzm – Jeśli wdepnie się w gówno, to nie jest to gówno.
Christian Science – Jeśli w depniesz w gówno, nie przejmuj się – to samo przejdzie.
Hinduizm – Wdeptywało się już w to gówno.
Hedonizm – Jeśli wdepniesz w gówno – raduj się.
Hare Krishna – Równo w gówno. Rama, rama, om, om…
Islam – Jeśli wdepnie się w gówno to jest to wola Allacha
Jezuityzm – Jeśli wdepniesz w gówno i nikt tego nie poczuje, to czy ono naprawdę śmierdzi ?
Judaizm – Dlaczego w to gówno wdeptujemy właśnie my ?
Konfucjonizm – Konfucjusz powiada: “zdarza się wdepnąć w gówno”.
Katolicyzm – Wdeptujesz w gówno, bo jesteś grzeszny.
Kalwinizm – Wdeptujesz w gówno, bo się opieprzasz.
Luteranizm – Jeśli wdeptujesz w gówno, uwierz, a nie wdepniesz więcej.
Mormonizm – Wdeptywało się już w to gówno i wdeptywać się będzie.
Prezbiterianizm – Jeśli ktoś ma wdepnąć w gówno, to niech to nie będę ja.
Rastafarianizm – Sztachnijmy się tym gównem.
Stoicyzm – No i wdeptuje się w gówno. Co z tego ? Nie rusza mnie to.
Świadkowie Jehowy – Wpuść nas, a powiemy ci, dlaczego wdeptuje się w gówno.
Taoizm – Zdarza się wdepnąć w gówno
Zen – Czym jest gówno ?
W Krakowie w sklepie na rynku jest całkiem nieźle zrobiona koszulka z identyczną chyba listą. Aż muszę sobie sprawić takową.
@NN:
Bardziej podoba mi się jednak po angielsku ;-)
spolszczone traci urok ;)
No, to juz krazy na sieci od dosc dlugiego czasu :)
a ja w temacie koemntowania religii polecam niejakiego pana Pat Condell (ma swoj youtube channel).
Gosc jest swietny. Standup comic, ktory zmienil medium na internet, mentalnie mu religia zadna nie podchodzi i krytykuje ile wlezie :)